teatrix

EL DICCIONARIO

El Tinglado, 2019

PRÓXIMAMENTE EN TEATRIX. Basada en hechos reales, la obra aborda la difícil vida de María Moliner, autora del `Diccionario del uso del español`: Una obra homérica con la que se atrevió a enfrentar a la dogmática y misógina Real Academia en tiempos de Generalísimo Franco.

La obra ganó 2 premios ACE 2015/2016 "Espectáculo de teatro alternativo" y "Actriz teatro alternativo" (Marta Lubos), el premio María Guerrero 2016 "Mejor actriz protagónica" (Marta Lubos) y el Premio Nacional de Literatura Dramática

Más información

El Diccionario de Manuel Calzada Pérez, es una obra sobre el arduo trabajo realizado por la bibliotecaria y grafóloga María Moliner (Paniza 1900- Zaragoza 1981), autora de El Diccionario del Uso Español, quien, a lo largo de 15 años de minuciosa labor solitaria en su casa, plasmó definiciones, sinónimos, expresiones y frases de uso común con diversas acepciones, además de familias de palabras. Investigadora autodidacta durante el franquismo, Moliner cuestionó con valentía a la Real Academia Española que jamás la reconoció como académica. 

 La acción comienza cuando María visita a un neurólogo porque tiene problemas de memoria. El médico la quiere derivar a otro profesional pero de a poco el relato de su paciente lo va fascinando. En los diálogos con el médico, Ella recuerda su pasado, su matrimonio, el nacimiento de los hijos, la depuración a la que fue sometida por los jueces franquistas por su Plan de Bibliotecas para la República, su decisión de hacer un diccionario y sus problemas matrimoniales.

Elenco y equipo creativo

  • Manuel Calzada Pérez (Autoría)
  • Oscar Barney Finn (Dirección general)
  • Marta Lubos (Actriz )
  • Roberto Mosca (Actor)
  • Pablo Flores Maini (Actor)
  • Osmar Nuñez (Voz en off)
  • Isabel Zuccheri (Diseño de vestuario)
  • Oscar Barney Finn (Diseño de espacio)
  • Eduardo Spindola (Realización de escenografía)
  • Leandra Rodríguez (Diseño de luces)
  • Martín Otaño (Operación de luces)
  • Lucas Suryano (Fotografía )
  • Betto Pedraza (Asistente de Escenografía)
  • Lucas Suryano (Asistente de Escenografía)
  • Florencia Laval (Asistente de dirección)
  • Nahuel Lamogila (Diseño gráfico)
  • Ricardo Fasán (Asesoramiento en peinados)
  • Alberto Teper (Producción Ejecutiva)
  • Flavia Vitale (Producción Ejecutiva)

Olvidaste tu password?