STéFANO
Teatro Andamio, 2019 • 89 min
Armando Discépolo es nuestro Shakespeare y Stéfano, nuestro Rey Lear. Las dificultades de los vínculos y las reflexiones filosóficas sobre la vida a partir de tres generaciones en escena: los abuelos traídos de Italia a la fuerza con la promesa de un futuro mejor, los padres que vienen a “hacer l’America” y los hijos que se quedarán, son una metáfora del fracaso irremediable de una utopía.
Stéfano, quien da nombre a la obra, es un músico que busca triunfar en el Nuevo Continente. Sostén económico, el dinero no abunda y la miseria se acopla a los cuerpos cansados de una familia al borde de lo trágico y lo cómico.
Videos de esta obra
Más información
“Hijos chicos, dolores chicos. Hijos grandes, dolores grandes”, le hace decir a Stéfano con sabiduría el gran Armando Discépolo (1887-1971). El opus del director, actor, traductor y dramaturgo de una enorme cantidad de textos teatrales del sainete a la tragicomedia del grotesco criollo, es retomado por Rubén Pires para devolverle la emoción musical a esta puesta que hace énfasis en la condición de artista de Stéfano, el inmigrante que viene a conquistar el continente y no lo logra, arrastrando a su familia a la miseria. Como todo clásico, resalta la vigencia de una obra sobre el mundo del arte y la necesidad de sobrevivir en él a pesar a las tempestades de cada época.
Elenco y equipo creativo
- Armando Discépolo (Libro original)
- Rubén Pires (Versión )
- Rubén Pires (Dirección )
- Luis Longhi (Actor)
- Maia Francia (Actriz )
- Marcelo Bucossi (Actor)
- Lucía Palacios (Actriz )
- Elida Schinocca (Actriz )
- Gonzalo Javier Álvarez (Actor)
- Mariano Falcón (Actor)
- Nico Cucaro (Actor)
- Sergio Vainikoff (Música Original)
- Gustavo Di Sarro (Diseño de escenografía)
- Rubén Pires (Diseño de escenografía)
- Rubén Pires (Iluminación)
- Nelly Bellomo (Diseño y realización de vestuario)
- Analía Arcas (Diseño de maquillaje )
- Macarena Palacios Longo (Asistencia de dirección)
- Sol Ángeles Navas (Asistencia de dirección)
- Mechi Landó (Asist. de producción)